"Tout VOYAGE à une DESTINATION que le voyageur IGNORE" Martin Buber

MERCI du fond du cœur

Alors que le départ se fait de plus en plus proche, c'est en reprenant les mots de sainte Mère Teresa, que je vous annonce la clôture du budget "Mission Pondichéry".
"Pour ce qui est de l'argent, il viendra bien: si nous cherchons d'abord le royaume de Dieu, le reste sera donné par surcroît." Ste Mère Teresa. 
Alors à chacun, je tiens à vous adresser toute ma reconnaissance et vous remercie pour chacune de vos attentions et participations pour cette mission.
De tout cœur,  MERCI  d'avoir rendu cela POSSIBLE ...
C'est ainsi avec chacun de vous, que je pars pour vivre cette belle et grande MISSION.

 

Le temps est à présent aux Préparatifs - ...au Départ

Un soupçon de prise de conscience, une grosse et bonne dose de JOIE - de jubilation et une mesure d’excitation devient mon cocktail de BONHEUR quotidien depuis ce compte à rebours vers le Jour-J.

Alors que cela fait maintenant 10 mois que je suis rentrée de ma précédente mission, pas un seul jour ne passe sans qu'un visage, un sourire, un mot me revienne en mémoire. Cette précédente mission a été pour moi une réelle découverte et rencontre avec mon prochain et à travers lui, le Christ.
C'est pour répondre de nouveau à cet appel intérieur fort et puissant, que je repars sur une terre nouvelle: l'Inde.

Prête pour le départ !

"Parce que toute vie véritable est une rencontre."

"Chaque personne née en ce monde, représente quelque chose de nouveau, quelque chose qui n'existait pas auparavant, quelque chose d'original et d'unique. C'est la tâche de toute personne de savoir apprécier qu'elle est unique en ce monde par son caractère particulier et qu'il n'y a jamais eu quelqu'un de semblable à elle, car s'il y avait eu quelqu'un de semblable à elle, il n'y eût nul besoin pour elle d'être au monde" . (Martin Buber).

Comment ne pas montrer encore plus à celui qui est rejeté - meurtri - blessé que sa vie vaut bien plus qu'un métal précieux, et que la vie vaut la peine d'être vécue? 
Durant cette prochaine aventure, à travers cette nouvelle mission, ce sera le cœur plein d'Amour que je tenterai d'accueillir et de prendre soin de cet Autre.
"Vous avez des mains pour servir et un cœur pour aimer". (Mère Teresa) 

Programme de la Mission

Les missions à Pondichéry sont des missions médicales itinérantes dans les villages du Villuppuram, un district du Tamil Nadu, l’un des états de l’Inde du Sud, à l'Ouest de Pondichéry.

Ce sont des villages ruraux, pauvres, parfois éloignés des routes principales. Chaque jour, l’équipe des volontaires se rendra dans un village différent . Les missions médicales consistent à prendre en charge les pathologies du quotidien (délivrance gratuite de médicaments) et de faire une médecine de prévention en dépistant des pathologies plus lourdes (HTA, diabète, cancers, tuberculose, lèpre, D).

Un suivi est assuré pour les cas les plus lourds pour une prise en charge spécifique et adaptée, par l’intermédiaire de notre ONG partenaire locale "Médecins du monde". En moyenne nous voyons entre 120 et 180 patients par jour-soit en moyenne1 500 patients par mission.


...-> Alors la suite au prochain numéro... <3

L'AVENT ... c'est aussi l'AVENT...URE! #SOUTENIR = PARTIR#

L'entrée dans l'Avent

Alors que nous venons de rentrer dans ces 4 semaines d'avant Noël, voilà un petit mot pour vous solliciter durant cette période de veille et de préparation à la venue et à la naissance de Jésus.
Durant ce temps ou chacun est appelé à la vigilance et au changement de vie, début d'une nouvelle année liturgique, pourquoi ne pas prendre ces fameuses résolutions et commencer par changer notre vie ou nos habitudes?

Et si cette année, dans votre calendrier de l'avent vous mettiez un peu de ... "MISSION PONDICHÉRY" ? 

Pour cela, je vais vous faire une confidence

Tout comme Martin Luther King, "I HAVE A DREAM" And a WONDERFUL DREAM.
Alors que j'étais qu'une enfant, je ne cessais de proclamer qu'un jour, j'irai :1- Parcourir le monde pour 2- Soigner les malades et 3- Aurai de nombreux enfants. Depuis ces 2 dernières années, ces paroles proclamées depuis toujours deviennent concrètes.
Car j'ai la ferme conviction que lorsque le Seigneur met dans notre cœur un désir- un projet- un rêve, nous devons l'accomplir, se réalisant en son temps.
"Car je connais les projets que j'ai formés sur vous, dit l’Éternel, projets de paix et non de malheur, afin de vous donner un avenir et de l'espérance." 

Pour cela, ne soyons pas effrayé, perturbé, hésitant, peureux "Car ce n'est pas un esprit de timidité que Dieu nous a donné, mais un esprit de puissance, d'amour, et de sagesse." Alors OSONS et AVANÇONS sur le chemin qui nous attend. 

SOUTENIR = PARTICIPER

Si vous aussi vous souhaitez vivre à votre portée cette mission, vous trouverez un lien ci dessous pour me soutenir et participer financièrement.

 Cliquez directement sur le lien et il ne vous reste plus qu'à participer https://www.leetchi.com//c/solidarite-de-myriam-elise

Et n'oubliez pas de la suivre via ce blog en Février 2017!
Pour finir, j'ai aussi besoin de vous pour faire connaitre cette mission alors faites circuler l'info à toutes vos familles, vos amis, vos contacts et vos paroisses ...Cela avant-pendant ou après la dinde-le foie gras-ou la bûche de Noël !

Joyeuses fêtes à chacun...

Merci à tous et à très bientôt,
Myriam-Élise

INDE- Pondichéry 2017

C'est enfin avec une grande joie que je vous partage
le lieu de ma future destination...

PONDICHÉRY (en français) et புதுச்சேரிen Tamoul, la principale langue de la ville, est située au Sud-Est de l'Inde. Littéralement le terme de PONDICHÉRY signifie "nouveau village", en lien avec son indépendance.
Tout au long de son histoire, entre 1673 et 1816, la ville de Pondichéry ne cesse de passer des mains des Britanniques à celles des Français. 

Drapeau Inde

Quelques jours avant la déclaration de l'Indépendance de l'Inde (le 15 Aout 1947), son drapeau fut adopté sous sa forme actuelle.

Explication officielle du drapeau

"La couleur safran exprime la renonciation et le désintéressement. Nos leaders politiques doivent être indifférents aux gains matériels et se dédier entièrement à leur travail. Le blanc au centre est la lumière, le chemin de la vérité qui guide notre conduite. Le vert montre notre relation avec la terre, notre relation avec la flore de laquelle dépend toute autre vie. Le chakra d'Ashoka au centre est la roue de la loi de "Dharma". De plus la roue exprime le mouvement. La mort est dans la stagnation. La vie est dans le mouvement. " 

La mission prévue en février 2017

Mission Humanitaire (www.mission-humanitaire.fr) est une association humanitaire de santé destinée à aider les populations indigentes du monde entier. Elle est aujourd’hui référencée par les plus grandes ONG et association humanitaires. Chaque mission est encadrée par des professionnels locaux et des médecins référents ayant une connaissance du pays concerné.

Son expertise permet une action efficace et pérenne :

• Chaque mois, des missions de terrain sont organisées dans le monde,
• Des centaines de bénévoles participent chaque jour à notre action,
• Les frais de mission supportés par les bénévoles vont à 100 % pour les populations sur le terrain,
  
• Nos actions et nos missions couvrent les pays suivants : Cambodge, Bénin, Éthiopie, Mauritanie, Sénégal, Égypte, Maroc, République de Centre Afrique, Madagascar, Burkina Faso, Inde, Mali, Togo.
  
  Lors de ma mission à Pondichéry, plusieurs lieux d'actions seront prévus, avec une place primordiale pour le centre de léproserie. Les journées s'enchaineront par des consultations médicales, des soins aux lépreux (pansements), des journées de dépistage et de recensements à domicile de la lèpre, des journées de formations préventives dans les écoles et les visites au centre "Mère-Enfant"...
  
  
  Un -petit-beau programme qui donne déjà l'envie de partir sur le sol Indien....

Au prochain Article, je vous en raconterai un peu plus
sur ma prochaine mission.
Alors la suite au prochain numéro...

"L'amour est comme une plante grimpante qui se dessèche et meurt,
si elle n' a rien à enlacer."

                                                                          Proverbe Indien

Pondichéry J- 97...

SAINT-MARTIN

                     Saint Martin / San Marteen

 

Comme écrit dans l'article précédent, en juin j'ai eu la grande joie de pouvoir partir découvrir l'île de Saint-Martin, une île située au nord-est des Antilles, à 250 km au nord de la Guadeloupe.
Ce fût alors un séjour de 15 jours au sein d'une partie de ma famille, mon frère sa femme et son fils. Durant ce séjour, j'ai ainsi pu profiter du programme "Détente" nécessaire pour faire le plein de beautés et de soleil.
Au planning :
-Plages et baignades
-Randonnées / excursions
-Baptême de Plongée
-Snorkeling (explications plus bas)
-Journée catamaran
-Immersion avec les Tortues et autres poissons multiples...

Un régal de sensations, de splendeurs et de nouveautés!

                             Saint Barthélemy

 

Venir à Saint Martin sans passer par l'île de Saint Barthélemy communément appelé "Saint Bart'", située à 25 km au sud-est de Saint-Martin est considéré comme une erreur par les Saint Martinois.
C'est pourquoi durant un week-end, nous avons pu arpenter ce bijou de 21m2 et découvrir cette île volcanique dite "paradisiaque"et prisée de tous les plus grands milliardaires.
Sur place, la richesse tant dans la nature que dans l'apparence regorge dans tous les lieux. Au sein de cette île, de nombreuses célébrités mondiales et  propriétaires de richissimes Villas se livrent une bataille sans mercis. Le maître mot étant d"Être le plus grand-beau-luxuriant!".
Notre jeu étant alors de laisser vaquer notre imagination sur ce qui se cachait derrière un splendide portail ou une imposante demeure. Petite anecdote; Johny Hallyday y a sa luxueuse Villa de 500m2...

                               Tintamarre

 

Tintamarre est une île inhabitée située à 3 km à l'Est de Saint Martin. Celle ci fais partie du domaine terrestre de la « Réserve naturelle nationale de saint Martin » . Ainsi à ce titre, l'espace et la nature y sont protégés et regorgent d'animaux marins et de coraux d'une extrême beauté.
L' espace d'une journée, nous avons alors pu nous y "échouer" en catamaran et nager au milieu de raies, de barracudas et de tortues. Un délice à l'état pur...

                           Baptême de plongée 

Durant mon adolescence, j'ai été subjugué par les reportages du commandant Cousteau mais aussi par « Abyss », un film de science fiction ayant pour synopsis la recherche d'un sous marin au fond de l'océan atlantique et la découverte d'une espèce d'un autre monde. En vivant ce baptême de plongée, je me suis alors immergée dans ce monde bien souvent inconnu. Un monde où le silence est pénétrant, un monde ou le silence est d'or, un monde où les paysages sont parfois surnaturels, un monde où la faune est bien souvent mystérieuse, tout simplement où un monde inconnu permet d'être connu...

"Et maintenant, comment pourrais-je retracer les impressions que m’a laissées cette promenade sous les eaux ? Les mots sont impuissants à raconter de telles merveilles ! Quand le pinceau lui-même est inhabile à rendre les effets particuliers à l’élément liquide, comment la plume saurait-elle les reproduire ? " 

                                Jules Verne - Vingt mille lieues sous les mers 

                          

                            Le Snorkeling 

 

Le snorkeling ou la randonnée palmée/ l'exploration à la palme « avec palmes, masque et tuba » est une activité de loisir aquatique d'observation des fonds et des espèces vivantes sous marines, pratiquée en alternant les phases de respiration à l'aide d'un tuba et de plongée en apnée. Une activité qui fût une réelle découverte durant ce voyage.
Chacune de nos sorties familiales ressemblaient alors au "Grand Bleu" où la descente en profondeur devenait un jeu et un challenge à surpasser.
Durant ces randonnées, un poulpe, des poissons dits diodons (ceux qui se gonflent pour se défendre), des poissons Nausicaa (les poissons tropicaux rayés), des raies et même un barracuda se sont laissés surprendre par notre approche.

Le retour en Métropole, fut quelque peu refroidissant par la température, de l'air et des mers, mais le simple fait de me souvenir ce voyage au sein des îles de beautés est suffisant pour me réchauffer!

Depuis, cela fait maintenant presque 1mois que ma reprise du travail s'est effectuée et c'est un réel plaisir de retrouver tous ces visages, ces sourires quittés depuis 1 an et alors leur raconter toutes ces aventures pour leur permettre de voyager à leur manière.

Une suite ?

 

C'est en direct de mon nouveau logement que j'écris cet article...un appartement plein de lumières baignant d'une "foule de souvenirs"...
Des souvenirs provenant maintenant :
du Congo 
des Antilles
de l'Espagne
du Maroc 
du Bénin

de Suisse
du Portugal
d'Israël 
de Palestine 
de Bosnie 
d'Italie 
d'Angleterre
... et je l'espère encore de biens d'autres endroits du Globe!

                                 "Voyager, c'est donner un sens à sa vie, 
                                        Voyager, c'est donner de la vie à ses sens"...

                    

KINSHASA-RENNES....ET APRES ?!

 Kinshasa...Que retenir?

Voilà plus de 2 mois que je suis de retour en France et que le sol
africain est derrière moi. Derrière... mais bien  présent, qui se fait tout proche et toujours là, dans le cœur et dans la tête.
Depuis ce retour anticipé, je ne peux oublier tous ces visages et ces amitiés tissées parfois dans des endroits que je n'aurais imaginé. Au Congo, j'ai pu "découvrir, vivre, sentir, éprouver" des d'émotions qui durant cette mission m'ont fait grandir, mûrir et découvrir ma passion pour l'Humanitaire.

Une suite? ...

Comment ne pas avoir encore plus de projets (mais jamais assez) après avoir usé d'un "autre regard" sur la vie et sur le monde; et après avoir vécu si différemment de ce que j'avais toujours vécu jusqu'ici.

                "Loin des yeux mais près du cœur"... 

Après avoir pu prendre conscience des réels besoins du terrain dont souffre le dispensaire Mobengi, je souhaitais poursuivre mon engagement auprès de mes "patients". C'est pourquoi j'ai envoyé diverses fournitures essentielles: sparadraps / compresses / pansements absorbants / antibiotiques ...Sans oublier mes "petits et grands" protégés: les bébés dénutris et leurs mamans qui recevront,eux, leurs cadeaux (vêtements-fournitures diverses: portable...)!

     Voyage Voyage, plus loin que la nuit et le jour, Voyage

Fidèle à mon agenda, le mois de juin sera synonyme de...SOLEIL! Me voilà à la veille de mon départ pour les Antilles et plus particulièrement pour l'île de Saint Martin où mon frère, sa femme et son fils m'attendent pour profiter des derniers jours de mon congé sabbatique.
Une pause de 15 Jours qui résonneront alors au son de océan - cocotiers - plages- excursions- randonnées-bateau-plongée...N'ayant pas assez de places dans mes valises, je vous emmène avec moi via les pensées.

     ->PROCHAINEMENT les photos/vidéos de ce périple => RDV en Juillet

                      Au niveau professionnel

Qui dit retour anticipé de mission dit aussi retour anticipé au travail, et ce sera pour le 04 Juillet prochain au sein de l'EHPAD des Petites Sœurs des Pauvres. La encore, il y a eu du changement car j'occuperais dorénavant le poste d'infirmière coordinatrice. Un nouveau poste, un nouveau programme, une nouvelle mission et opportunité pour évoluer dans mon travail. Une JOIE mais aussi le cœur serré car il va de pair avec la démission de ma chère collègue et amie Juliette avec qui j'ai eu le plaisir de travailler pendant 4ans.

Avec Juliette il y a 4ans!

                                

  Et pour DEMAIN?!

Après avoir goûté à l'humanitaire, l'engagement et le don a prit une place d'or dans ma vie et devient insatiable.
Pour pouvoir le vivre au quotidien, c'est auprès de l'Association Les Blouses Roses que cette année je serais bénévole et ainsi bercer, jouer et accompagner les touts petits, les enfants et les adolescents malades et hospitalisés au CHU de Rennes. 
Quand à cette soif de vivre ma passion pour découvrir le monde, pour apprendre et connaître l'autre, tout en mettant au service mes compétences infirmières, sans oublier mon travail en France, l'Association/ONG "Mission Humanitaire"(de courtes durées) répond à ces critères. Après avoir été retenue pour vivre un séminaire de formation et de recrutement (avec entretien individualisé) en Touraine, la validation de ma candidature comme volontaire, m'ouvre les portes sur l'Inde et le Cambodge.
Je ne peux exprimer mon impatience à repartir vivre de nouvelles aventures.
En attendant, il ne me reste plus qu'à vous dire: -"la suite (détail-missions sur place-dates de départ....) au prochain épisode!"

(->http://www.lesblousesroses.asso.fr/notre-action/)

www.mission-humanitaire.fr

     A très bientôt,VERS et POUR de nouvelles aventures!      
                                                                          Myriam-Elise

"Une vie sans projets pour l'avenir n'est que langueur et tristesse".   François-Rodolphe Weiss, philosophe. 
"Les projets sont les relais du chemin." Anne Baratin, Chemin faisant (1894)

FLASHBACK pour les Yeux...

Et voici un petit FLASHBACK et un petit aperçu du Congo pour le plaisir:     des yeux, des oreilles et du cœur!
                                                               Bonne séance à tous....:D

JET NEWS N°6

                                          JET NEWS N°6
                             en direct de RENNES en France

                                   Chers Amis, Famille et bienfaiteurs, 

A Vous qui m'avez suivis et soutenus durant "mon aventure d'un cœur sans frontières", à vous tous tout d'abord je souhaiterais vous souhaiter:
                         MOKANDA MWA PASIKA, YESU ASEKWI
                            (Joyeuses Pâques, Jésus est ressuscité )
J'espère que chacun d'entre vous se porte au mieux et que la fête de Pâques s'est bien passée pour chacun (sans abus de chocolats!).
En ce qui me concerne, je souhaitais vous faire part d'une nouvelle concernant ma mission en R.D.Congo. En effet, après y avoir séjourné depuis mi décembre et y avoir aimé chaque jour, il m'a fallu rentrer (rapidement et de manière anticipée) en France pour raisons médicales.
Cette JET NEWS aura alors le goût d'un petit rapide en arrière...
Alors que cela faisait plus de 3 mois que je vivais la mission à Kinshasa, chaque jour avait le goût de l'habitude.Mes trajets quotidiens, ponctués d'arrêts pour saluer des « mamans » ou des « papas » rencontrés au dispensaire, à la paroisse, commerçants ou simplement vendeurs de fruits-beignets-charbons, devenaient mon sport de la communication.
Si je devais traduire ce dernier mois, je le résumerais par la phrase: « Les français ont la montre, les africains ont le temps. » et j'avoue que je le vivais à fond.

                                         Mobengi, ma seconde maison

Alors qu'à mon arrivée tout me paraissait étranger, dans ce 3ème mois, le centre de santé était devenu ma seconde maison. Une maison où lorsque j'arrivais le matin, les patients m'accueillaient en criant mon nom et des tas de phrases en Lingala tout en cherchant à me serrer la main.
Un joyeux capharnaüm, mais où les rires ne cessaient de se faire entendre de part mon lingala, qui même s'il s'améliorait de jour en jour, gardait encore quelques lacunes et accent français. Alors face à tout cela, comment ne pas s'attacher à ces personnes?! 
Fin Février à Mobengi a prit fin ce que je pourrais appeler le «marathon de l'ophtalmo» lié au passage des médecins français et aux 400 patients consultés en l'espace de 12 jours. Des patients de tout âge venant pour divers problèmes oculaires et pathologies. La constatation de cécité, glaucome, cataracte évoluée était alors fréquente. 
Pour éviter d'en arriver à cela pour la future génération, nous sommes allés faire une journée de dépistage à l'école Sainte Christine auprès des élèves. 

Durant toute une matinée, nous avons alors pu  «enchaîner »le dépistage d'une centaine d'enfants et diriger les élèves ayant des troubles oculaires vers le dispensaire pour une consultation gratuite. Il y eu alors plusieurs dizaine d'écoliers porteurs de troubles sévères de vision. Pour chacun, des lunettes furent données grâce aux collectes françaises. MERCI à vous tous qui m'en avez apporté. Quand aux enfants du quartier, qui ont pu voir que des « monganga ya miso » (médecins des yeux) étaient là,et souhaitant eux aussi obtenir des "nunettes": à leur plus grand plaisir, nous leur avons donnés des lunettes solaires. 
Depuis,lorsque je les voyais dans la rue jouer au foot portants fièrement leurs lunettes, j'aimais les appeler « le gang des enfants masqués». ->    A vous d'en juger par vous même! 

A la suite du départ de cette équipe française, et de part la présence d'un médecin spécialisé en pédiatrie, ma mission au dispensaire avait alors légèrement évolué. En effet, une partie de mon temps, en plus des soins aux diabétiques, des pansements, de la gestion de la NOUVELLE pharmacie (des stocks-entrées-sorties), s'était concentrée sur la surveillance et le suivi de 3 enfants dénutris.

Précieux, Nadège et Tania: mes petits protégés

La prise du biberon

Précieux, 2ème enfant de Maman Esther âgée de 17 ans, souffre de dénutrition. Alors qu'il est âgé de 6 mois, bébé Précieux pesait 4kg (lors de sa prise en charge). L'histoire de sa maman est, malheureusement, fréquente ici. Née d'un père inconnu et d'une mère trop jeune, maman Esther a été confié et a grandit avec sa grand mère dès l'âge de 5ans avec ses 2 grands frères de 3 et 5 ans plus âgés. A la mort de celle-ci il y a 4 ans, cette fratrie vivant dans la maison de la défunte tente de subvenir à leurs besoins seuls dans le quartier pauvre de "Ngaba".

Nada avec Maman Nicole

Nadège, 3ème enfant sur 4, est la fille de Maman Nicole âgée de 24 ans. Maman Nicole est la belle sœur de Maman Esther et habite dans la même parcelle. Nadège, âgée de 3 ans pèse 8kg. A son arrivée, je devais sans cesse lui répéter de manger de boire: « Lia Nadège....Mela Nadège » réflexe qu'elle avait perdu. Chaque repas prenait alors un temps important! Mais petit à petit,avec douceur et grâce aux bouillies sucrées et hyper protéinées (composées de chenilles, de farines de soja, de maïs, d'huile et d'arachides écrasées), Nadège a reprit goût pour s'alimenter. A mon départ, Nada léchait même le fond de ses bols avec le doigt! Un plaisir à contempler. 

Tania, quand à elle, est une petite fille de 18 mois souffrant de dénutrition morbide. En effet, Tania pour son âge ne pèse que 4,5Kg. Elle a été amenée par son grand père souffrant de la voir dépérir face à une jeune maman sourde dépassée de l'état de sa fille à la suite de son sevrage au sein à l'âge d'1 an
(Pour Tania, je ne peux vous montrer de photo...).

La ration pour les bébés

 

La suite des aventures ...?

Depuis la France je souhaite cependant poursuivre mon engagement au sein du dispensaire. Ainsi, je souhaite durant cette convalescence me lancer dans la "fameuse" confection de l'attelle de Maria. Maria, cette jeune fille de 19 ans, enfant d'une employée de Mobengi, ayant fait il y a 4 ans un AVC et qui présente depuis une paralysie droite. Cette attelle lui apporterait un confort de vie.
Pour finir, je tiens à remercier toutes les personnes qui m'ont témoignées et entourées par leurs nombreuses marques d'affection durant cette aventure et cette difficile décision sur ce retour anticipé. Merci ...et Maintenant place aux mots : 
"Et puis, votre cœur sera à tout jamais, sans frontière ." R. Ou. 
"Nous te portons dans notre cœur Myriam. La santé avant tout." D. Bu  "Repose toi beaucoup beaucoup beaucoup et profite a ton tour des bons soins et de l'attention de tes proches." P. Z  "Nos choix ne sont pas toujours faciles à faire, mais même difficiles, ils peuvent être bons...et indispensables." N. C 
"La vie n'est pas un long fleuve tranquille et le plus dur est l'acceptation de marcher sur un nouveau sentier que l'on ne souhaitait pas prendre" C. J 
"Mais "Tout est grâce" alors...et nous savons qu'il ne t'a pas fallu plus de mois pour apporter toute la lumière dont tu es remplie à toutes les personnes que tu as rencontrées là bas." N.J   

                                                   MERCI à vous .
                                                  Affectueusement,
                                                                                                Myriam-Elise

Petit proverbe en Lingala

“Komeka mozindo na mosapi te” Ne pas se lancer dans un défi impossible.